Поиск работы/работников
Добавлено: 13 окт 2009, 12:12
Пусть будет тема, ибо люди у нас здесь собираются из самых разных сфер деятельности. Ну, мало ли, именно здесь счастливые работодатели найдут работников и наоборт
Завожу из корыстных побужджений
Учитывая, что запросы на переводчиков практически не приходят, а если и приходят, то, как правило, из Бобруйска, надо бы мне задумываться о поиске места распределения. Ну подумайте сами, кто же будет ротвейлеров спасать, если я в Бобруйске на БелШине 2 года торчать буду...
Так вот, вдруг, совершенно случайно, кому-то из форумчан понадобится такой ценный работник
Ну, кроме того, что я вся такая хороша и животных люблю... 5 курс МГЛУ, бюджет, специальность - переводчик-референт, специализация - устный и синхронный перевод (что, кстати, может несколько показать уровень знаний, потому как в группу по синхронному переводу отбирались 14 человек из потока в 100 на конкурсной основе). Первый язык - английский, второй - арабский. Красного диплома нет, ибо совместно с собакоспасательством их обычно не получают . Но баллы сессий высокие. Опыт фрилансового перевода в наличии, переводческая практика в Красном Кресте. С м... особенностями моей письменной речи, форумчане, я полагаю, имели возможность ознакомиться Полное резюме - upon request. Вот
Завожу из корыстных побужджений
Учитывая, что запросы на переводчиков практически не приходят, а если и приходят, то, как правило, из Бобруйска, надо бы мне задумываться о поиске места распределения. Ну подумайте сами, кто же будет ротвейлеров спасать, если я в Бобруйске на БелШине 2 года торчать буду...
Так вот, вдруг, совершенно случайно, кому-то из форумчан понадобится такой ценный работник
Ну, кроме того, что я вся такая хороша и животных люблю... 5 курс МГЛУ, бюджет, специальность - переводчик-референт, специализация - устный и синхронный перевод (что, кстати, может несколько показать уровень знаний, потому как в группу по синхронному переводу отбирались 14 человек из потока в 100 на конкурсной основе). Первый язык - английский, второй - арабский. Красного диплома нет, ибо совместно с собакоспасательством их обычно не получают . Но баллы сессий высокие. Опыт фрилансового перевода в наличии, переводческая практика в Красном Кресте. С м... особенностями моей письменной речи, форумчане, я полагаю, имели возможность ознакомиться Полное резюме - upon request. Вот