Суперкот - первый частный приют для животных из отлова

[album]2044[/album]

Гісторыя: цяжарную аўчарку знайшлі ў навагоднюю ноч. У новым доме мама з 7 дзеткамі пажыла ўсяго 2 месяцы, а потым з дзьвюма дачушкамі яе здалі на Гурскага. Дзеткі хутка разышліся, а мама засталася сумаваць адна. Прага - сапраўдная ўсходне-эўрапейская аўчарка. Яна прагне любові і клопату, а ў адказ гарантуе бязьмежную адданасьць. Мае досьвед жыцьця ў кватэры, але не адмовілася б і ад фазэнды. Лепшы варянт для сапраўднага знаўцы сабак.



Імя: Прага
Узрост: 3-4 гады
Рост: 50 см
Характар: спакойны, прыязны, выхаваны
Стэрылізацыя: не, але трэба
Кантакты: +375 29 3498979 Ірына (смс, калі не адказвае)
Месца знаходжаньня: пункт часовага (!) утрыманьня на Гурскага



КАЛІ ВЫ ЗАБІРАЕЦЕ САБАКУ САМАСТОЙНА, БЕЗ СУПРАВАДЖЭНЬНЯ ВАЛЯНТЭРАЎ, НАЗВАЙЦЕ НУМАР, А НЕ МЯНУШКУ. НУМАР ПРАГІ 1913

Як дабрацца да Гурскага?
Гурскага, 42 ГП Фауна горада. Праезд да прып. 2-і Прылупскі завулак
- тралейбусы № 8, 10, 31, 38, 36,39,40,53,
- аўтобусы № 23,28,63, 84, 84-д, 90, 132
Тэл. 251-96-59 працуе з 9.00 да 19.00, абед з 13.00 да 14.00

Важна!
Патэнцыйным гаспадарам вялікая просьба адпісацца ў гэтай тэме альбо званіць валянтэрам па пазначаных тэлефонах па кансультацыі аб адаптацыі і магчымай мэдычнай дапамозе для сабакі з Гурскага. Жывёла, выратаваная Вамі з Гурскага, можа пражыць доўгае і шчасьлівае жыцьцё побач з Вамі, калі Вы ў першыя дні дома робіце правільныя крокі.

Объявление по Праге
http://superkot.ifolder.ru/22823170

Новчарка добавлена на Irr, petsy, vetby, vabank, zooby и onliner. Там же Шон и Мушка.
Для оплаты Irr Premium:
Новчарочка - для получения услуги отправьте SMS с текстом: premium 209022288 на номер: 1331
Мушка - для получения услуги отправьте SMS с текстом: premium 209022284 на номер: 1331
Шон - для получения услуги отправьте SMS с текстом: premium 209022285 на номер: 1331

Budapest, дзякуй прывелізарнейшы!!!!

Мушка и Шон пока не опубликованы на сайте Ирр - как выяснилось, принимаются объявки только на русском языке - буду редактировать-переводить.

Budapest, вось яна, моўная дыскрымінацыя)))
давай я зараз перакладу

Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:
праўда, мне падаецца, што на беларускай нават лепей, адразу кідаецца ў вочы і гучыць мілей...

вось, Мушку ўжо добры чалавек паставіў на тут.бай з перакладам

Маленькая Мушка-кокетка очутилась в пункте временного содержания на Гурского, а хотела на мягкий диванчик с теплыми подушечками и отличным хозяином… Мушка – голосистая красотка-попрыгушка, с ней вы точно не соскучитесь! Очень любит танцевать на задних лапках, а за "вкусняшку" и не такие фокусы готова выделывать! Мушка молодая девочка, рост не более 25 см в холке, характер жизнеутверждающий, активный. Нацелена на общение с людьми. Мушка очень вас ждет! Если вам она понравилась, звоните волонтеру приюта "Суперкот" Дарье, которая расскажет вам, как забрать и ухаживать за Мушкой.

Шона зараз перакладу і на будучыню буду рабіць на 2 мовах

Добавлено спустя 9 минут 2 секунды:
Благородный пёс Шон фон Вундербар попал в плен на Гурского. Ждёт освобождения. Собака очень контактная, спакойная, явно имела колли среди предков. У него красивая чёрная шуба, острые ушки, шикарный хвост и просто невероятно умные глаза. Будет вас лучшим и надежным другом!

Спасибо Irr support - все же опубликовали на белорусском.
Скорейшей встречи соленым носам с любящими хозяевами - пусть им обязательно повезет!

Дзякуй, Budapest! Практыка паказвае, што Вы робіце супер-важную і вельмі эфектыўную справу!

Прагу дакладна забралі з гурскага, але хто - мы ня ведаем

Мужчина точно, который застолбил её 8 апреля, а забрал 9.
8 ездили за ней ручки, но не отдали, именно по этой причине.
Так что, тему можно переносить в счастье.
Праге долгой, счастливой жизни.
Пусть радует своих хозяев своей дружелюбной натурой и хорошим расположением духа,
которое у неё было, практически, всегда, да же в тот страшный день, когда её привели впервые на фг.
это тебе Прага!

jelins, ты МОЛОДЕЦ!!!
Рада за девоньку!!!

ну давайце ў шчасьце тады... проста хочацца сачыць за лёсам зьвярушак. Але шчыра веру ў тое, што Прага нарэшце будзе дома! І што ў ейных дачушак таксама ўсё склалася добра